• Suomi

    Olemme ohjaneet sinut vastaavalle paikalliselle sivustolle, josta löydät paikalliset hinnat ja kampanjat ja jossa voit tehdä ostoksesi verkossa.

    Stay on our U.S. site

Keyboard ALT + g to toggle grid overlay

Autodesk FY20 Q2-Q3 – Global Field Promotion

Terms and conditions

YLEISTIEDOT

Asiakkailla on nyt erinomainen tilaisuus päivittää pysyvä lisenssi tilaukseksi ja hyödyntää tilauksen tuomat edut. Pysyviä lisenssejä paremman arvon ja joustavuuden lisäksi asiakkaat voivat säästää jopa 20 %**, kun he vaihtavat ehdot täyttävät vanhat, ylläpitosuunnitelman piiriin kuulumattomat pysyvät lisenssinsä uusimpien Autodeskin toimialakokoelmien tai useimpien yksittäistuotteiden tilauksiin – mukaan lukien AutoCAD® ja sen erikoistyökalusarjat, AutoCAD LT®, Civil 3D®, Revit®, Inventor® ja 3ds Max® .

/* CODE TO ADD EXTRA QUESTION, FROM 31TH JULY - 1ST AUGUST */

Tavallisimmat kysymykset

  1. Mikä on Autodesk FY20 Q2-Q3 Upgrade Your License to a Subscription Global Field Promotion (GFP)?

    Asiakkaat voivat säästää jopa 20 %** Autodeskin toimialakokoelmien ja/tai useimpien yksittäistuotteiden suositushinnasta, kun he ostavat ehdot täyttävän yhden tai kolmen vuoden tilauksen yhden tai usean käyttäjän käyttöoikeudella ja lähettävät ehdot täyttävän vanhan pysyvän lisenssinsä, joka on julkaistu vuosien 1998 ja 2019 välillä. Pysyvään lisenssiin ei saa olla liitettynä aktiivista ylläpitosuunnitelmaa (liitettyjen ylläpitosuunnitelmien on päätyttävä viimeistään 30.4.2019, jotta pysyvä lisenssi täyttää tämän tarjouksen ehdot). Kunkin pysyvän lisenssin ehdot täyttävä, voimassa oleva sarjanumero on lähetettävä tämän tarjouksen lunastamista varten.

    Sarjanumerot on lähetettävä osoitteessa https://www.autodesk.com/tradeinpromo tai sarjanumeron lähetyksen kentässä soveltuvalla Autodesk.com/subscribe-tilaussivulla.

    Lisätietoja ehdot täyttävistä vanhoista tuotteista (mistä siirrytään) ja uusista tuotteista (mihin siirrytään) on Liite-osiossa.

  2. Miten tilausprosessi toimii?

    1. Pysyvän lisenssin sarjanumero on lähetettävä ennen ostoa. Loppuasiakas tai asiakkaan puolesta toimiva kumppani lähettää sarjanumeron osoitteessa https://www.autodesk.com/tradeinpromo.
    2. Tällä sivustolla on annettava muun muassa asiakkaan nimi, lähetettävän lisenssin sarjanumero sekä sähköpostiosoite.
    3. Lähetyksen jälkeen pysyvän lisenssin sarjanumero ja kaikki sitä vastaavat lisenssit (käyttäjäpaikat) merkitään Autodeskin järjestelmään vanhentuneiksi, eikä niitä voi enää lähettää toisia tuotteita varten.
    4. Jos asiakas päättää olla tekemättä ostosta tai haluaa perua ostoksen, lähetys voidaan perua ottamalla yhteyttä osoitteeseen Autodesk_CS@pmci.com.
    5. Autodesk valvoo jatkuvasti kaikkia sarjanumeroiden lähetyksiä ja tehtyjä tilauksia. Jos lähetyksessä tai tilauksessa on ongelmia, lähettäjään otetaan yhteyttä asian ratkaisemiseksi.
    6. Kohdan 7 mukaisesti asiakas hyväksyy, että Autodesk voi perua annettuja sarjanumeroita vastaavat lisenssit, sekä suostuu lopettamaan kyseisten lisenssien käytön.
    7. Jos asiakas palauttaa tilauksen sovellettavien käyttöehtojen mukaisen palautusajan sisällä, asiakas voi vaihtaa takaisin pysyvään lisenssiin. Palautus tapahtuu täysimääräisenä kaikkien vaadittavien ehtojen täyttyessä.
  3. Mikä on kampanjakauden pituus?

    Tarjous on voimassa 7.5.–25.10.2019 (nämä päivät mukaan luettuina).

  4. Mitkä maat voivat osallistua kampanjaan?

    Tämä tarjous on saatavilla seuraavilla alueilla: Euroopan talousalue, Sveitsi, Albania, Bosnia-Hertsegovina, Kosovo, Makedonia, Montenegro ja Serbia sekä Lähi-idän ja Afrikan (MEA) ja Välimeren (MED) myyntialueilla. Huomaa: Krimin niemimaa ei kuulu joukkoon. Jotkut tuotteet ja ehdot vaihtelevat alueen mukaan.

  5. Mitä sopimuskausia asiakkaat voivat ostaa alennushintaan?

    Asiakkaat ovat oikeutettuja lähettämään pysyvän lisenssinsä ja saamaan alennuksen joko yhden tai kolmen vuoden tilauksesta.

  6. Onko alennuksia saatavilla sekä yhden käyttäjän että usean käyttäjän tilauksille?

    Kyllä. Tarjoukset koskevat sekä yhden käyttäjän että usean käyttäjän tilauksia. Lähetetyn pysyvän lisenssin käyttäjämäärän ei tarvitse olla sama kuin ostetussa tilauksessa. Asiakas voi esimerkiksi lähettää yhden käyttäjän AutoCAD-sarjanumeron ja ostaa usean käyttäjän AutoCAD-tilauksen tai minkä tahansa ehdot täyttävän tuotteen, mukaan lukien toimialakokoelmat.

  7. Ovatko alennukset käytettävissä tilauksen uusimisille?

    Eivät. Tarjous koskee uusia tilauksia, kun pysyvä lisenssi, jossa ei ole ylläpitosuunnitelmaa, lähetetään näissä tavallisimmissa kysymyksissä kuvatulla tavalla.

  8. Voiko tarjouksia yhdistää muihin tarjouksiin?

    Ei. Tätä tarjousta ei voi yhdistää muihin alennuksiin, kampanjoihin tai muihin Autodeskin tarjoamiin kannustimiin, ellei niin ole erikseen määritetty.

  9. Jos asiakas ostaa Media- ja viihdealakokoelman osana GFP-kampanjaa, onko hän oikeutettu osallistumaan Media & Entertainment with Arnold Bundle -kampanjaan?

    Kyllä. Jos asiakas ostaa Media & Entertainment Collectionin osana GFP-kampanjaa, kampanja voidaan yhdistää tähän erilliseen pakettitarjoukseen. Näin ollen asiakas on oikeutettu Media- ja viihdealakokoelman GFP-alennushintaan ja saamaan 5 Arnold-tilausta maksutta. Huomaa, että Arnold-tilausten tilauskauden on vastattava Media- ja viihdealakokoelman tilauskautta.

  10. Voiko asiakas soveltaa Extra Territory -oikeuksia (ETR) tällä tarjouksella ostettuun tilaukseen?

    Ei. Tällä tarjouksella ostettuihin tilauksiin ei voi liittää ETR-oikeuksia.

  11. Tarjoaako Autodesk täyden alennusprosentin, jos asiakas lisää tuotteita olemassa olevaan tilaussopimukseen?

    Kyllä, jos tilauskausi on sama. Kampanja tarjoaa täyden alennusprosentin**, vaikka asiakas lisäisi tuotteen olemassa olevaan tilaukseen, mikäli kyse on samasta sopimuskaudesta (uusi yksi- tai kolmivuotinen vs. nykyinen yksi- tai kolmivuotinen sopimus).

  12. Onko asiakkaiden lähetettävä nykyiset pysyvät sarjanumeronsa?

    Kyllä. Alennuksen saaminen edellyttää, että asiakkaat lähettävät ehdot täyttävät pysyvien lisenssien sarjanumerot eivätkä enää käytä näihin sarjanumeroihin liittyviä käyttöoikeuksia (käyttäjäpaikkoja). Kun lähetys on suoritettu, samoja sarjanumeroita ei voi enää antaa vaihdossa eikä niillä voi saada kampanja-alennuksia toista kertaa.

  13. Voiko asiakas jatkaa pysyvän lisenssin käyttämistä sen jälkeen, kun hän on ostanut alennetun yhden tai kolmen vuoden tilauksen?

    Ei. Osana tämän tarjouksen käyttöehtoja asiakas suostuu lähettämään kaikki tiettyihin sarjanumeroihin liittyvät ehdot täyttävät pysyvät lisenssit ja lopettamaan kaikkien näihin lisensseihin liittyvien käyttöoikeuksien (käyttäjäpaikkojen) käytön. Huomaa, että ostoksen peruuttavien tai palauttavien asiakkaiden tulee ottaa yhteyttä osoitteen Autodesk_CS@pmci.com kautta edellä kysymyksessä 2.4 kuvatulla tavalla.

  14. Mistä asiakkaat tietävät, onko pysyvän lisenssin sarjanumero kelvollinen?

    Sarjanumeron yksilöimä lisenssi täyttää ehdot, jos kyse on vuosien 1998–2019 välisestä pysyvästä lisenssistä, johon ei ole liitetty ylläpitosuunnitelmaa (suunnitelma vanhentunut 30.4.2019 tai sitä ennen), eikä sitä ole lähetetty aiemmassa kampanjassa. Lisäksi pysyvää lisenssiä ei ole käytetty pysyvän lisenssin päivittämiseen tai ylläpitosuunnitelmaan tai tätä uudemman pysyvän lisenssin toteuttamiseen. Lisenssien on oltava kaupallisia versioita ja rekisteröityjä. Lähetyssivua ei ole tarkoitettu sarjanumeroiden vahvistamisen ainoaksi lähteeksi, mutta se näyttää, onko sarjanumero lähetetty aiemmin vanhemman vaihtotarjouksen aikana, minkä takia se ei siis ole kelvollinen.

    Kelvollisen sarjanumeron lähettäminen on pakollista, jotta tämän tarjouksen käyttöehdot täyttyvät.

    Huomautus: asiakkaat voivat pyytää License report, -raportin, jonka Autodesk toimittaa suoraan asiakkaalle. Raportissa näkyvät asiakkaan kaikki lisenssit kelvolliset lisenssit mukaan luettuina.

  15. Kuinka monta uutta alennushintaista tilausta voidaan hankkia yhtä sarjanumeroa kohti?

    Asiakas on oikeutettu ostamaan yhden uuden yhden tai kolmen vuoden tilauksen lähettämänsä sarjanumeron kutakin lisenssiä (käyttäjäpaikkaa) kohti. Käyttäjäpaikkoja voidaan käyttää enintään 50.

  16. Entä jos asiakkailla on usean tuotteen paketteja tai useita lisenssejä yhdelle sarjanumerolle?

    Asiakas on oikeutettu ostamaan yhden alennushintaisen tilauksen kullekin lisenssille (käyttäjäpaikalle, enintään 50 kpl), johon liittyy kelvollinen sarjanumero, mutta asiakas voi lähettää kunkin sarjanumeron vain kerran.

    Esimerkki: asiakkaalla on AutoCAD LT® 2015:een viiden lisenssin paketti. Asiakas on oikeutettu alennukseen enintään viidestä uudesta tilauksesta. Hänen on annettava vaihdossa kaikki viisi pysyvää AutoCAD LT® 2015 -lisenssiä riippumatta siitä, kuinka monta alennettua uutta tilausta hän hankkii.

    Poikkeuksia on saatavilla asiakkaille, jotka haluavat ostaa vähemmän uusia tilauksia eivätkä halua antaa vaihdossa kaikkia sarjanumeroon liittyviä lisenssejä (esim. kolme lisenssiä annetaan vaihdossa ja kaksi pysyvää lisenssiä säästetään). Ota näissä tapauksissa yhteyttä Autodesk-jälleenmyyjään ohjeiden saamista varten.

  17. Onko olemassa rajoitusta sille, kuinka monta lisenssiä (käyttäjäpaikkaa) voidaan lähettää asiakasta kohti?

    Kyllä. Asiakkaat ovat oikeutettuja lähettämään yhteensä 50 lisenssiä (käyttäjäpaikkaa) tämän tarjouksen ehtojen mukaisesti. Esimerkki: asiakas voi lähettää 50 sarjanumeroa, joista kuhunkin liittyy yksi lisenssi (käyttäjäpaikka), TAI yhden sarjanumeron 50 lisenssillä (käyttäjäpaikalla) TAI minkä tahansa yhdistelmän, jossa lisenssien (käyttäjäpaikkojen) määrä ei ylitä 50:tä. Poikkeuksena ovat AutoCAD LT -tuoteperheen tuotteet. Vaihdettaviin AutoCAD LT -tuoteperheen tuotteisiin ei sovelleta lisenssimäärän rajoituksia.

  18. Onko asiakkaan ostettava sama tuote kuin mihin hän lähettää pysyvän lisenssin?

    Ei. Asiakkaiden ei tarvitse ostaa samaa tuotetta. Yllä mainittuja käyttäjäpaikkoihin ja kelpoisuuteen liittyviä rajoituksia kuitenkin sovelletaan.

    Liitteen taulukossa 1 on luettelo tämän tarjouksen ehdot täyttävistä tuotteista. Liitteen taulukossa 2 on luettelo lähetykseen oikeuttavista tuotteista.

    Autodesk LT -tuoteperheen lisenssejä voidaan lähettää vain Autodesk LT -tuoteperheen lisenssejä varten.

  19. Jos asiakkaalla on usean tuotteen paketti tai useita lisenssejä yhdelle sarjanumerolle, onko kaikkien tilausten oltava sama tuote?

    Ei. Asiakkaat voivat ostaa minkä tahansa liitteen taulukoissa mainituista ehdot täyttävistä tuotteista. Vaihdossa annettavien lisenssien enimmäismäärään sovelletaan edellä mainittuja vaatimuksia.

  20. Kuinka Q2 Upgrade Your License to a Subscription GFP -kampanja eroaa Siirtyminen tilaukseen -tarjouksesta?

    Q2 Upgrade Your License to a Subscription GFP -kampanja on rajoitetun ajan voimassa oleva mahdollisuus niille asiakkaille, joiden vanhoihin pysyviin lisensseihin ei ole liitettynä aktiivista ylläpitosuunnitelmaa (sopimus vanhentuu 30.4.2019 tai sitä ennen). He voivat lähettää vanhat lisenssinsä ja säästää 20 % ehdot täyttävistä 1- tai 3-vuotisista Autodesk-tuotteiden tilauksista.

    Siirtyminen tilaukseen -tarjous on jatkuvasti tarjottu mahdollisuus niille asiakkaille, joiden ylläpitosuunnitelmien uusiminen on käsillä. He voivat vaihtaa tilaukseen saadakseen jatkossa alennetun hinnan. Lisätietoja on osoitteessa www.autodesk.fi/campaigns/maintenance-to-subscription

  21. Onko tämä kampanja saatavilla Autodesk-kaupan kautta?

    Kyllä, kampanja on saatavilla valituissa Autodesk-kaupoissa. Tämän tarjouksen ehdot täyttävät 1- ja 3-vuotiset tilaukset ovat saatavilla verkossa tiettyjen Autodesk-kauppojen kautta. Tarkista sijaintisi osoitteessa Autodesk.com

LIITE

Taulukko 1

Seuraava luettelo sisältää tilaustuotteet, joita tarjoukset koskevat (tuotteet, joihin siirrytään). Asiakkaat voivat lähettää lisenssin ja hankkia 1-vuotisen TAI 3-vuotisen tilauksen ja saada jopa 20 prosentin alennuksen suositushinnasta. Huomaa, että tilauksen suositushinta kolmen vuoden jaksolla vastaa 10 prosentin säästöä verrattuna vuosittaiseen hintaan kolmen vuoden ajalta.

Taulukko 2

Seuraava luettelo sisältää ehdot täyttävät pysyvät lisenssit (ohjelmisto, josta siirrytään).

Ehdot täyttävät pysyvät vuosien 1998–2019* lisenssit, joihin ei ole yhdistetty aktiivista ylläpitosuunnitelmaa (vanhentunut 30.4.2019 tai sitä ennen)
Yleinen suunnittelu AutoCAD® / AutoCAD® for Mac
AutoCAD® Design Suite (Standard, Premium, or Ultimate)
AEC Advance Steel Premium/ Advance Steel AutoCAD® Bundle/ Advance Concrete
AutoCAD® Architecture / Architectural Desktop
AutoCAD® LT Civil Suite
AutoCAD® Map3D
AutoCAD® MEP
AutoCAD® P&ID
AutoCAD® Plant 3D
Building Design Suite (Standard, Premium, or Ultimate)
CAiCE Visual Construction/Roads/Survey/Survey and Roads
Civil 3D®
Fabrication Products
Infrastructure Design Suite (Standard, Premium, or Ultimate)
InfraWorks™/ Infrastructure Modeler
Navisworks® Manage
Plant Design Suite (Standard, Premium, or Ultimate)
Revit® Architecture/ Revit® MEP/ Revit® Structure
Revit®
Robot™ Structural Analysis Professional
ANIM 3ds Max®
3ds Max® Design
3ds Max® Entertainment Creation Suite Standard
Entertainment Creation Suite Ultimate
Maya®
Maya® Entertainment Creation Suite Standard
Maya® LT*
Maya® Unlimited/Complete
MotionBuilder
MFG Alias Design
AutoCAD® Electrical
AutoCAD® Mechanical
CFD Design Study Environment
CFD (Basic, Advanced, Motion)
Factory Design Suite (Standard, Premium, or Ultimate)
HSMWorks Premium/Professional
Inventor® HSM, Inventor HSM Professional
Inventor®/ Inventor® Engineer-to-Order/ Inventor® Professional/ Inventor® Publisher
Moldflow Adviser (Standard, Premium, Ultimate)
Moldflow Design
Moldflow Insight (Standard, Premium, Ultimate)
Moldflow Synergy
Nastran
Nastran In-CAD
Product Design Suite (Standard, Premium, or Ultimate)
Showcase®
Simulation Mechanical
Vault Office
Vault Professional
Vault Workgroup
LT-tuoteperhe AutoCAD® LT / AutoCAD® LT for Mac*
Inventor LT™
AutoCAD Inventor LT™ Suite
Revit LT™
AutoCAD Revit LT™ Suite
Delcam ArtCAM®, Standard, Premium, Ultimate
FeatureCAM® Standard, Premium, Ultimate
PowerInspect® Standard, Premium, Ultimate
PowerMill® Standard, Premium, Ultimate
PowerShape® Standard, Premium, Ultimate